Aangekomen in Portugal

2017-11-28T21:15:17+00:00 oktober 24th, 2016|Categories: Travel|Tags: , , |7 Comments

Afstand 30km – Hoogtemeters bijna geen  – Bestemming Caminha  ( Portugal ) – Overnachting Albergue municipale

Aangekomen in Portugal, een nieuw land, altijd (een beetje) spannend … al is het maar omdat we onze beleefdheidswoorden in het Portugees nog niet kennen.

En een nieuw land is toch net altijd iets anders … merkten we bijvoorbeeld aan de begraafplaats.
We waren blij dat we beslisten hadden om maar via de brug landinwaarts Portugal binnen te rijden (wegens niet varen van de ferry op maandag)

De rit was immers zonnig, plat en wreed schoon (en dan zeker het Portugese gedeelte). Toen we hier poseerden voor de foto kwam er trouwens net een zeeotter voorbij gezwommen.

Eten deden we in een groen park met speeltuin.

En pintjes pakken aan de eindbestemming … op een terras in Caminha. De boog moet niet altijd gespannen staan.

7 Comments

  1. Elke 24 oktober, 2016 at 22:58 - Reply

    Goeiedag = Bom dia, dankjewel = obrigado en graag gedaan = de nada, zo je kan er tegen :) Geniet van de Portugese zon, hier is het heel wat frisser aan het worden!

    • Annelyse 25 oktober, 2016 at 09:35

      Obrigada :-)

  2. Andrée en Didier Rombaut-Mangin 25 oktober, 2016 at 08:53 - Reply

    Proficiat, nieuwe grens overschreden. Wil geen pietje wijsneus zijn, maar “obrigado” wordt door een man gezegd. Een vrouw bedankt met “obrigada”. Is maar een detail, maar soms let men daar wel op. Soms zal men tegen jullie zeggen: “Ola, esta tudo bem” wat betekent: Hallo, gaat alles goed ? Als antwoord kan men dan zeggen: Sim, esta tudo bem obrigado (of obrigada) wat wil zeggen dat alles goed gaat. Een interessante site is hiervoor: “leer.wiki.nl”. Prettige tocht verder.

    • Annelyse 25 oktober, 2016 at 09:35

      Obrigada :-)

  3. Ellen 25 oktober, 2016 at 17:14 - Reply

    Bom día – goedendag
    Boa tarde – goedemiddag
    Faz favor – alstublieft (als je iets vraagt)
    Desculpe – sorry
    Com liçenca – pardon (als je iemand wilt aanspreken of wilt passeren ofzo)

    Kan nuttig zijn :)
    Veel plezier!

  4. Ellen 25 oktober, 2016 at 17:15 - Reply

    Zonder accent op de i bij dia maar dat maakt niet veel uit voor de uitspraak! ;)

  5. MissFolies 21 augustus, 2017 at 15:03 - Reply

    Oh, ik ontdek nu pas (via het kaartje op de blog) dat jullie ook Portugal hebben aangedaan. Ik volg pas terug sinds jullie in het Noorden belandden, vandaar… Caminha is al 5 jaar onze uitvalsbasis op vakantie, omdat mijn schoonzus daar de liefde vond… Intussen droom ik van een roadtrip richting het uiterste Zuiden en terug, met Caminha als tussenstop i.p.v. uitvalsbasis. Ooit… :)

Leave A Comment

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.