Als je op een franstalig bedrijf werkt, krijg je ook franstalige mopjes in je mailbox. Deze vond ik wel grappig (blijkbaar spreken onze Waalse vrienden onze president zijn naam steeds verkeerd uit, wist ik niet)
En kunnen jullie ook de onderste rebus oplossen?
...
Jaze: alstemblieft… dankuwel!
Leuk om ook eens Franse grapjes onder ogen te krijgen!
O, en voor ge denkt: “jamaar, da’s gemakkelijk, die is vertaler!” Ik heb Engels en Spaans gestudeerd, dus ik was gewoon trots dat ik kon vaststellen dat bijna 8 jaar zelfstudie door gewoon met Franse teksten te werken zijn vruchten begint af te werpen…
Allez nu… ik krijg dat niet opgelost. en ik ben nog wel lerares Frans! tijd om nog eens op nascholing te gaan precies…
Iets met “si beau” in het midden? Het eerste en het laatste prentje snap ik niet
Ik snap em ook ni…
sea + saw + bo + neck?
Amai, rozebril, het eerste pretje is toch eenvoudig? De zee. En het laatste is een lichaamsdeel.
Aaaahhh, de laatste zin gaf mij de foute illusie dat het in ‘t Engels was. Merci…
Ik weet het laatste!
Iets te enthousiast geklikt omdat ik blij was dat ik het zag
Leuke post!
Nog een bewijs dat mijn Frans vreselijk is. Gaat er iemand het antwoord verklappen?
merci beaucoup!
Inderdaad … de oplossing is “Merci beaucoup”